Luật giám sát và luật giám sát

Định nghĩa luật chăm sóc

Nhiều người biết từ “mất khả năng lao động”, luôn có một cái gì đó đe dọa và tiêu cực gắn liền với nó. Ngay cả những bệnh nhân, vì bất cứ lý do gì, được “chăm sóc” cũng thường sợ hãi vì mất khả năng lao động và không thể tự quyết định.

Khi nào ai đó được đặt dưới sự giám sát?

Tất cả những người trưởng thành đang cần sự giúp đỡ do bị bệnh tâm thần hoặc khuyết tật về tinh thần, tình cảm hoặc thể chất và không còn có thể hoàn thành "công việc của cuộc đời" của mình đều có quyền có người giám sát.

Các vấn đề cuộc sống được hiểu có nghĩa là các lĩnh vực rất khác nhau như chăm sóc sức khỏe bản thân, đối phó với chính quyền, các vấn đề tài chính, v.v.

Các bệnh tâm thần điển hình mà sự chăm sóc pháp lý có thể cần thiết, ví dụ: Nghiện, sa sút trí tuệ, rối loạn nhân cách nghiêm trọng (ví dụ rối loạn ranh giới) hoặc rối loạn tâm thần.
Việc trông trẻ dành cho người khuyết tật trí tuệ cũng không phải là hiếm.

Có gì trong BGB?

Theo §§1896 ff. BGB, một giám sát viên được chỉ định chỉ có thể hành động theo cách hỗ trợ bằng cách thực hiện quyền đại diện cho phúc lợi của người được giám sát. Điều này có nghĩa là không có tình trạng mất năng lực và người được chăm sóc vẫn có thẩm quyền về mặt pháp lý.

Tuy nhiên, điều này không còn áp dụng khi Mục 1903 BGB có hiệu lực. Đoạn này đề cập đến tình trạng mất năng lực của đương sự nếu người đó kết thúc công việc kinh doanh vì bất lợi của mình. Điều này có thể xảy ra, ví dụ, với rối loạn lưỡng cực trong giai đoạn hưng cảm. Trong trường hợp như vậy, người giám sát nhận được sự đồng ý bảo lưu trong trường hợp chứng minh được năng lực pháp lý, do đó người được giám sát chỉ có thể ký kết các hợp đồng sâu rộng với sự đồng ý của người giám sát để chống lại các hợp đồng bất lợi.

Bảo lưu sự đồng ý trong luật nuôi con là gì?

Tòa án giám hộ có thể ra lệnh bổ sung cho người giám hộ để bảo lưu sự đồng ý theo Mục 1903 của Bộ luật Dân sự Đức (BGB) nếu có rủi ro đáng kể đối với người hoặc tài sản của người giám hộ. Điều này có nghĩa là người giám sát có khả năng hạn chế năng lực pháp luật của người được chăm sóc nếu tòa án nhận thấy người đó không có khả năng kinh doanh vì tài sản của họ đã bị lãng phí do bệnh tật hoặc tàn tật.

Hỗ trợ được bắt đầu như thế nào?

Việc giám sát chỉ được thiết lập khi tòa án giám đốc thẩm nhận được đề nghị khởi xướng. Tòa giám sát là một bộ phận của tòa án địa phương.

Về mặt lý thuyết, mọi người (người thân, bác sĩ, nhân viên xã hội, nhưng cả hàng xóm) đều có thể khuyến khích thành lập dịch vụ chăm sóc.

Để xác định xem phương tiện đó có thực sự hữu ích và cần thiết hay không, đề xuất đó luôn được kiểm tra. Một cuộc kiểm tra như vậy luôn đi kèm với một cuộc thảo luận tư pháp (cái gọi là buổi điều trần), trong đó bệnh nhân có cơ hội để nhận xét về đề xuất. Nếu anh ta không thể bình luận về vấn đề này do bệnh tật, một người giám hộ quảng cáo sẽ được chỉ định để hỗ trợ anh ta. Đây là một người được đào tạo hợp pháp, người nói thay cho bệnh nhân và mối quan tâm của họ. Anh ta cố gắng có được cái nhìn tổng quan nhất có thể về tình hình của bệnh nhân bằng cách nói chuyện với anh ta, bác sĩ của anh ta và, nếu có thể, với người thân.

Hơn nữa, một báo cáo y tế phải được cung cấp từ tòa án, trong đó giải thích sự cần thiết về mặt y tế cho việc chăm sóc. Một ý kiến ​​chuyên gia như vậy chỉ có thể được đưa ra bởi "một bác sĩ có kinh nghiệm trong tâm thần học". Trong quá trình đánh giá, bệnh nhân có quyền nhờ người mà họ tin tưởng có mặt.

Chỉ khi tòa án đã đưa ra một bức tranh toàn diện về việc liệu có cần thiết phải trợ giúp trong lĩnh vực cuộc sống hay không, thì thẩm phán có trách nhiệm mới quyết định có thiết lập quyền giám sát hay không.

Tòa án sẽ chỉ định một giám sát viên. Về nguyên tắc, cũng có thể đảm nhận các công việc chăm sóc với tư cách là người thân của bệnh nhân. Nếu điều này là không thể hoặc không được mong muốn, các giám sát viên chuyên nghiệp, toàn thời gian sẽ được chỉ định.

Mọi người được chăm sóc cuối cùng đều có quyền kháng cáo quyết định này.

Việc giám sát luôn được thiết lập "trên cơ sở tạm thời". Điều này có nghĩa là, một mặt, việc chăm sóc kết thúc khi các lý do ban đầu dẫn đến việc bắt đầu quy trình không còn áp dụng.

Mặt khác, phải xem xét lại nhu cầu duy trì chăm sóc trong thời gian nhất định (thường là 6 tháng đối với những bệnh có tiên lượng tốt).

Người giám sát làm gì?

Về mặt chính thức, người chăm sóc là đại diện hợp pháp của bệnh nhân đang được chăm sóc. Tuy nhiên, điều này rõ ràng chỉ áp dụng cho các vấn đề cuộc sống được liệt kê bởi tòa án. Một người rõ ràng là quá tải với các thủ tục hành chính và các công việc chính thức (ví dụ như đơn xin nghỉ dưỡng sức khỏe, trợ cấp thất nghiệp, v.v.) sẽ có được một người giám sát trong lĩnh vực cuộc sống này, nhưng vẫn có toàn quyền kiểm soát tài sản của mình.

Nếu một bệnh nhân đang được chăm sóc ở điểm "chăm sóc sức khỏe", thì người chăm sóc có thể chống lại mong muốn của bệnh nhân, ví dụ: xác định thời gian nằm viện. Tuy nhiên, anh ta không thể v.d. xác định hoặc ảnh hưởng đến các vấn đề tài chính của bệnh nhân.

Về cơ bản, luật pháp quy định rằng người chăm sóc phải điều phối mọi quyết định với bệnh nhân. Nếu bệnh nhân có hành vi "nguy hiểm" đối với tính mạng hoặc tài sản của họ trong các vấn đề mà anh ta đang được chăm sóc (ví dụ: chăm sóc sức khỏe của chính mình hoặc quản lý tài sản của chính mình), người chăm sóc có thể ra lệnh gọi là "bảo lưu sự đồng ý" . Tại thời điểm này, sự độc lập của bệnh nhân chấm dứt. Các quyết định của anh ấy bị đảo ngược hoặc vô hiệu.

Các lĩnh vực hỗ trợ cổ điển khác

Chăm sóc cho bệnh mất trí nhớ?

Đây là v.d. cực kỳ quan trọng khi một bệnh nhân bị sa sút trí tuệ đưa ra các quyết định kinh doanh sai lầm có thể đe dọa sự tồn tại của họ.
Đánh giá bên ngoài thường phức tạp và không phải lúc nào cũng dễ dàng.

Dễ dàng hình dung rằng sự đồng ý dè dặt như vậy thường có thể dẫn đến tranh chấp vì bệnh nhân cảm thấy rằng họ đang bị “bảo trợ” ở mức độ cao.

"Dự phòng tài sản" là gì?

Chăm sóc sức khỏe có thể là một trong những nhiệm vụ của người giám hộ, ví dụ, nếu tòa án quyết định rằng một người không quản lý tiền của họ có lợi cho họ do bệnh hoặc khuyết tật tiềm ẩn của họ. Có thể xảy ra trường hợp một người mắc chứng rối loạn lưỡng cực trong giai đoạn hưng cảm giao kết các hợp đồng mà họ không đồng ý. Ngay cả khi bị trầm cảm, tình trạng thiếu lái xe thường đi đôi với bệnh tật có nghĩa là việc chuyển tiền không được thực hiện, cũng có thể dẫn đến các vấn đề tài chính và pháp lý.

Do đó, nếu một người giám sát được ủy quyền với nghĩa vụ bảo vệ tài sản, thì người được giám sát không bị từ chối hoàn toàn quyền tiếp cận tài sản của chính mình, do đó anh ta không hoàn toàn mất khả năng kinh doanh. Vẫn có thể mua những thứ cơ bản quan trọng cho cuộc sống. Ví dụ, điều này áp dụng cho việc mua sắm hàng tạp hóa. Nếu đó là một câu hỏi về các giao dịch mua lớn hơn hoặc hàng hóa xa xỉ, người giám sát phải tham gia vào quyết định và có thể hủy bỏ việc mua hàng mà không cần sự đồng ý. Tuy nhiên, người giám sát có nghĩa vụ pháp lý phải đưa ra quyết định vì lợi ích của người được giám sát.

Nhiệm vụ chính của người giám sát là bảo vệ lợi ích tài chính của người được giám sát. Điều này cũng có nghĩa là anh ta sẽ quan tâm đến thu nhập từ doanh thu bán hàng hoặc cho thuê cũng như các chi phí như yêu cầu bồi thường của chủ nhà hoặc ngân hàng.

"Chỗ ở" có nghĩa là gì?

Thuật ngữ sắp xếp mô tả một biện pháp trong đó một người bị tước quyền tự do vì họ bị hạn chế trong phán đoán do bệnh tật của họ và có thể gây thương tích cho bản thân hoặc người khác nếu không có biện pháp đó. Hầu hết những người bị bệnh tâm thần được đưa vào khoa tâm thần của bệnh viện, nhưng họ cũng có thể được đặt trong nhà hoặc căn hộ. Không gian mà tù nhân có thể di chuyển bị hạn chế nghiêm ngặt và được kiểm soát để tự bảo vệ. Nếu các yêu cầu y tế về chỗ ở không còn được đáp ứng, chỗ ở cũng có thể phải bị hủy bỏ sớm.

Mọi người không còn “khả năng đồng ý” và được nhận vào một khu giam giữ trái với ý muốn của mình sẽ bị cưỡng bức. Trước pháp luật, đây chính thức là hành vi vi phạm đáng kể quyền lợi của bệnh nhân. Vì lý do này, chỉ có sự nguy hiểm đáng kể của bệnh nhân hoặc của bệnh nhân mới có thể dẫn đến biện pháp cưỡng chế như vậy.

Trừ trường hợp khẩn cấp, bất kỳ sự bố trí bắt buộc nào phải được tòa án chấp thuận trước. Trường hợp khẩn cấp trong bối cảnh này là ví dụ: nguy cơ tự sát cấp tính hoặc hành vi hung hăng cấp tính. Ở Đức, khoảng thời gian một người có thể bị tạm giữ trái ý muốn của mình cho đến khi có phiên tòa xét xử thay đổi trong khoảng 24-72 giờ.

Tương tự như việc thiết lập chăm sóc ban đầu, một báo cáo y tế cũng phải được lập cho mọi vị trí bắt buộc.

Về cơ bản, người giám sát là không thể thiếu đối với việc sắp xếp, vì anh ta có nhiệm vụ nộp đơn đăng ký hoặc kết thúc vào thời gian tốt. Nếu chưa có giám sát viên, có thể bổ nhiệm tạm thời giám sát viên. Nếu có nguy hiểm sắp xảy ra, cũng có thể có chỗ ở tạm thời ngay lập tức, nhưng điều này phải được tòa án địa phương kiểm tra càng sớm càng tốt.

Đối xử cưỡng bức

Ở Đức, khoảng thời gian mà bệnh nhân có thể bị giam giữ trái ý muốn của mình mà không cần xét xử tư pháp đã diễn ra trong khoảng 24-72 giờ.

Về nguyên tắc, tất cả các loại kiểm tra và điều trị chỉ được thực hiện trên những người đã được sự đồng ý của họ. Như một điều kiện tiên quyết để có được khả năng đồng ý như vậy, cơ quan lập pháp quy định rằng bệnh nhân có thể bỏ qua phạm vi điều trị y tế hoặc từ chối điều trị.

Ngay cả người chăm sóc cũng không thể quyết định việc điều trị bắt buộc nếu bệnh nhân được chăm sóc có khả năng đồng ý theo quan điểm của bác sĩ.

Thí dụ:

Một bệnh nhân nghiện rượu mãn tính được người chăm sóc của họ buộc phải đưa đi điều trị tâm thần vì có nguy cơ tự tử cấp tính. Trong 3 tuần nằm trong khu bệnh viện đóng cửa, bệnh nhân có dấu hiệu rõ ràng của bệnh ung thư. Bác sĩ phường hiện đề nghị các biện pháp chẩn đoán khác nhau. Bệnh nhân từ chối điều này. Vì anh ấy đã được giải độc cơ thể vào thời điểm này và do đó có thể đồng ý từ quan điểm y tế, anh ấy có quyền từ chối các cuộc kiểm tra này, ngay cả khi người giám sát của anh ấy nghĩ khác.

Một ngoại lệ phức tạp là trường hợp đã có sự chăm sóc cho một trường hợp hoặc “vấn đề cuộc sống” đang được thảo luận vì điều này đã xảy ra trong quá khứ.

Ví dụ về điều này sẽ là thuốc tiêm tĩnh mạch trong trường hợp bệnh mãn tính như bệnh tâm thần phân liệt, trong đó bệnh nhân không còn dùng thuốc trong giai đoạn cấp tính, ví dụ, hoặc thắt đai vào ban đêm vì bệnh nhân sa sút trí tuệ đã ngã ra khỏi giường và bị thương nhiều lần do cơ thể bồn chồn. Để làm rõ xem một bệnh nhân có khả năng đồng ý hay không, điều trị không phải bác sĩ tâm thần nên sắp xếp các cuộc khám tư vấn tâm thần trong trường hợp nghi ngờ.

Cũng đọc: Mức độ chăm sóc trong bệnh sa sút trí tuệ

Tuy nhiên, tình hình là khác nhau đối với các phương pháp điều trị khẩn cấp. Ví dụ, nếu một bệnh nhân bất tỉnh để điều trị y tế, bác sĩ đầu tiên sẽ quyết định các biện pháp được thực hiện.

Chi tiết pháp lý

Tòa án không thể ra lệnh bảo lưu sự đồng ý đối với tất cả các quyết định.

Trong trường hợp kết hôn hoặc soạn thảo di chúc, ban đầu bệnh nhân vẫn giữ ý chí cá nhân của mình. Tất nhiên ở đây cũng có ngoại lệ. Tuy nhiên, những điều này không thuộc luật giám sát.

Ngay cả những vấn đề nhạy cảm như triệt sản cưỡng bức (ví dụ trong trường hợp thường xuyên mang thai ngoài ý muốn), chấm dứt thai kỳ hoặc buộc thay đổi nơi cư trú cũng không nằm trong tay người chăm sóc.

Tư vấn trực tuyến

Bạn có bất kỳ câu hỏi nào về luật hoàn trả?
Chúng tôi giới thiệu ông Ralf Kaiser - Luật sư từ Bielefeld

Tôi có thể lấy tài liệu quảng cáo về luật chăm sóc và giấy ủy quyền ở đâu?

Bộ Tư pháp Liên bang và Bảo vệ Người tiêu dùng (BMJV) cung cấp tài liệu quảng cáo cả ở dạng in và trực tuyến. Các bộ cá nhân về các vấn đề xã hội ở các bang liên bang ở Đức cũng cung cấp tài liệu quảng cáo để cung cấp thông tin rộng rãi.

Không còn bất kỳ quyền giám hộ nào!

Vào đầu năm 1992, luật chăm sóc mới đã thay thế các quy định trước đây về giám hộ. Ý tưởng đằng sau cải cách này là chỉ giúp đỡ bệnh nhân trong những vấn đề mà anh ta gặp khó khăn và mặt khác là để duy trì sự độc lập của anh ta.

Trong quá trình những năm tiếp theo đã có những bổ sung. Ngoài quyền thực sự được chăm sóc, các cơ hội bổ sung đã được tạo ra để giúp đỡ mọi người.

Ngoài ra, cái gọi là quyền của luật sư giờ đây cũng có thể được cấp, do đó việc giám sát không còn phải thiết lập nữa. Một bệnh nhân trong tình trạng sức khỏe thể chất và tinh thần có thể tuyên bố trước những quyền hạn này. Người đại diện theo ủy quyền phải tuân theo các quy định pháp luật tương tự như người giám sát, nhưng, không giống như người giám sát, không được tòa án ủy quyền.